Heimat- und Verkehrsverein Estetal e.V.

Die international agierenden Künstler Alexander Paperny (Balalaika) und Vladimir Fridman (Gitarre) sind am Samstag, 17. Mai 2025 um 19:00 Uhr in der St.-Andreas-Kirche in Hollenstedt zu Gast.
Der Balalaika-Virtuose ALEXANDER PAPERNY aus Pinneberg und der Gitarrist VLADIMIR FRIDMAN aus Washington D.C. kennen sich seit vielen Jahren und haben in verschiedenen Formationen Gastkonzerte in aller Welt gegeben.
Als Transatlantic-Duo sind sie seit einigen Jahren in den USA und Europa unterwegs und konnten erfreulicherweise zu einem Konzert im kleinen Hollenstedt gewonnen werden.
Der „Heimat- und Verkehrsverein Estetal e.V“ und die St. Andreas Kirchengemeinde laden gemeinsam zu diesem außergewöhnlichen Musikerlebnis ein:

Ungewohnt und spannend ist diese Klang Kombination – Balalaika und Gitarre.
Drei Balalaika Saiten vom Ufer der Elbe und sechs Gitarrensaiten vom Potomac in Maryland ergeben ein transatlantisches, musikalisches Klangbild.
In diesem leidenschaftlichen Zusammenwachsen zweier Instrumente klingen bekannte klassische Meisterwerke überraschend neu und originell.
In einem weiteren Teil des Programms erleben Sie die vielfältigen Melodien des Klezmer aus dem Südosten Europas.
Von den Musikern adaptiert und kreativ zusammengestellt.
Danach führt der Weg, wie versprochen über den Atlantik nach Amerika, in die neue Welt.
Ungeahnt und mitreißend gespielt, erleben Sie Rocktitel, brasilianische Rhythmen und Tango aus Argentinien.
Zum Schluss kehren wir zurück nach Osteuropa mit feurigen Gypsy-Tänzen und slawischer Melancholie.

Alexander Paperny (Balalaika), in Moskau als Solist und Dirigent ausgebildet, hat von 1988 bis 1998 mit dem russischen Ensemble „Jazz-Balalaika“ in der ganzen Welt gastiert und zahlreiche CDs aufgenommen.
Später ging er nach Deutschland und erweiterte sein musikalisches Spektrum erheblich: neben Solo Auftritten mit Partnern an verschiedensten Instrumenten wie Klavier, Bajan und Gitarre, baute er das Trio „Balalaika Nueva“, mit dem er in Klingenthal (2003) und in Castelfidardo (2004) internationale Preise gewann.
Der Gitarrist Vladimir Fridman hat in Moskau in verschiedenen Theatern (z. B. in dem weltberühmten „Künstler-Theater“ und im „Satyricon“) gearbeitet. Er ging 1998 in die USA, verfolgte dort eine Solokarriere und gründete in Washington D.C. ein Studio zur Ausbildung junger Gitarristen.

Der Eintritt ist frei. Um eine angemessene Spende wird gebeten.